Tháng đợi năm chờ
Direct English translation
Month after month waiting, year after year waiting.
Equivalent English version
Good things come to those who wait
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự chờ đợi rất lâu và bền bỉ, hết tháng này sang tháng khác, hết năm này qua năm khác. Thường dùng để nhấn mạnh nỗi mong ngóng kéo dài hoặc sự kiên trì trong chờ đợi.
English explanation
It refers to waiting for a very long time with persistence, from month to month and year to year. It is often used to emphasize prolonged longing or patient endurance in waiting.
Variants